Em comemoração ao mês da Visibilidade Trans, o prédio do Memorial da Cultura, na Fernando Corrêa da Costa, abriu as portas para orientar homens e mulheres trans que aguardam para fazer a correção de nome e gênero no registro civil.
A ação foi realizada nessa sexta-feira em parceria com a Defensoria Pública do Estado, Subsecretaria estadual de Políticas Públicas LGBT+ e Coordenadoria Municipal de Políticas Públicas LGBT, de Campo Grande.
Entre burocracias de certidões e custos, a gente encontra histórias de quem quer ver no documento a mesma pessoa do espelho.
LEIA MAIS:
Visibilidade trans: o RG
Nos ombros, Luana Lírius carrega o nome da avó que hoje vibraria ao ver a neta retificar o nome, e no peito, a cicatriz da agressão ocorrida num “desentendimento comercial”, quando a mulher estava na rua.
“Dona Chica é o nome da minha avó, ela ia adorar me ver aqui, porque super me apoiava e quando ela faleceu, eu fiquei meio que só no mundo”, fala Luana, de 27 anos, sobre a tatuagem.
Mulher trans e negra, são 12 anos desde a transição, e ainda assim, Luana diz que é preciso corrigir quem insiste em chamá-la por pronomes masculinos. Ontem mesmo, a funcionária administrativo de um posto de saúde teve que ouvir do atendente do mercado “ele” e “valeu, amigo”, mesmo estando de vestido, sobrancelha feita, cílios e cabelos longos. “Eu reclamei com a gerente”, pontua.
Sobre o peito, a cicatriz é a marca dos tempos em que Luana trabalhou na rua. Questionada se foi tentativa de homicídio, ela responde “digamos que foi um desacerto comercial. Meu coração é costurado, tiveram que abrir meu tórax, colocar dois drenos, tinha sangue indo para o pulmão”, descreve.
Hoje já cicatrizado, depois de dois anos, a exposição é sempre motivo de indagação. “Eu não escondo, eu conto a verdade, embora nem sempre as pessoas acreditem”, comenta.
À espera das orientações sobre como retificar o nome e ainda ter ajuda na retirada das certidões negativas, Luana aguardava ser atendida.
“A primeira coisa que eu quero fazer é mostrar meu RG. Porque já aconteceu de algumas pessoas me chamarem pelo meu nome masculino no bairro onde eu fui criada e eu falar que era Luana e me perguntarem: ‘mas você tem documento?’ Pois agora eu tenho”.
Visibilidade trans: “eu vou ter que tatuar?”
Acadêmica de Física na UFMS, Aurora Arruda Savalho, de 18 anos, nem acompanha tanto assim o BBB, mas vê na figura da cantora e atriz , a travesti Linn da Quebrada a representatividade.
“Por exemplo, às vezes você tem uma pessoa em casa que quer dizer uma coisa para a mãe e tipo não consegue explicar, e tem ali, alguém na TV para ela mostrar”, diz a estudante.
E se de um lado a presença de Linn no programa gera identificação, ao mesmo tempo reforça o preconceito sofrido por mulheres trans ou travestis na hora de serem chamadas. “Como é difícil ser chamada no feminino, e você vê que ela nunca se mostrou ali no masculino, e mesmo assim tem gente que a chama no masculino”, questiona.
Em casa mesmo, Aurora já ouviu até correções serem pontuadas de maneira equivocada. “Eu já falei um monte de vezes para várias pessoas na minha família. Tenho uma prima criança que naturalmente começou a me chamar no feminino, e outra mais velha que dizia: ‘agora você tem que chamar ele de Aurora, sabe que ele agora é menina?’ Mesmo tentando corrigir, estavam me chamando de ele”, recorda.
Com as mãos na testa, a estudante pergunta se será preciso tatuar na cara o nome social, e que em muito em breve será também o de registro.
“Puxa vida, será que vou ter que tatuar na cara? Na testa? Vou ter que escrever Aurora para ver se alguém nota?”
A escolha do nome veio por indicação de uma amiga quando Aurora se abriu pela primeira vez para falar sobre como se entendia. “Eu nem tinha pensado em nome e ela falou de Lua e Aurora, porque eu trabalho com astronomia e astrofísica, aí eu falei que até poderia ser”, lembra.
Depois, ao pesquisar na internet, Aurora apareceu de novo e junto dele seu significado. “Nascer do sol. Eu gostei, e não é tão diferente que chega a ser estranho nem tão comum”, argumenta.
Quando enfim sair o RG, a primeira coisa que a estudante quer fazer é corrigir a documentação no Lattes e na faculdade. “Mas não é só isso, eu vou me sentir mais segura para ir para um evento, fazer um cadastro na internet, numa loja, e com certeza, vou me sentir mais segura para corrigir minha família. Agora eu sou Aurora no meu RG”.
