Rádio ao vivo
Primeira Página

Dina Di ganha grafitti em CG para galera conhecer mulher do rap na rua e não no wi-fi

Paulinha Maciulevicius
4 min de leitura

Dina Di foi a primeira mulher rapper brasileira e precursora da cultura hip hop no País. A história dela começa a ser contada na esquina das ruas Bernardo Franco Baís e avenida Joaquim Manoel de Carvalho, pelo spray do grafitteiro San Martinez, no bairro Vila Carvalho, em Campo Grande.

Dina Di Grafitti (Foto Ariovaldo Dantas)
Dina Di está na esquina de muro na Vila Carvalho. (Foto Ariovaldo Dantas)

“Salve! Decidi fazer para que as mulheres conheçam ela nas ruas, não só no wi-fi”. A frase é dele, que enxergou a história da mãe no rap de Dina Di.

A Dina Di que ganhou vida no grafitti completaria 46 anos no último dia 19 de fevereiro – data em que foi homenageada no Google -, se não tivesse partido em março de 2010, depois de complicações na parto da segunda filha.

Dina Di Carreira

Em 1994, Dina Di se tornou vocalista do Visão de Rua, grupo de maior notoriedade no rap nacional. Forma seis discos lançados entre 1997 e 2007. A própria vida era registrada em suas letras, desde a morte do pai ao assassinato da mãe e a prisão do marido.

O primeiro sucesso de Dina Di foi “Confidências de uma Presidiária“. Em uma das premiações, quando venceu o Prêmio Hútuz, criado pela Cufa (Central Única das Favelas), Dina Di falou em seu discurso sobre a mulher no rap.

“Não é fácil cantar rap. Quando você faz essa escolha tem que estar decidida, porque não tem como voltar atrás, como parar. Eu estou há 16 anos no rap”. A frase foi dita em 2009, quando Dina Di levou o prêmio de melhor solo feminino.

Dina Di Graffiti

Graffiti Dina Dia (Foto Arquivo Pessoal/ San Martinez)
San Martinez finalizando grafitti da primeira mulher do rap brasileiro. (Foto Arquivo Pessoal/San Martinez)

O processo de construção do desenho de Dona Di pelo grafitteiro San Martinez começou duas semanas atrás. A ideia veio da comemoração pelo aniversário da rapper.

“Decidi refazer o muro perto do horto, depois da Mirim, onde a gente tem um graffiti desde 2015. Em consenso com outros meninos, a gente construiu esse painel. Fiz a escrita dela numa caligrafia que tem o contexto da cultura da América latina, é essa cultura que a gente visa com toda a história dela, fazer a ideia virar, que é da cidade conhecer todo esse contexto da Dina Di, a batalha contra o machismo”, explica.

Campo-grandense criado no Bairro Guanandi, San Martinez conheceu o rap e a cultura do hip hop entre 2006 e 2009, quando participava de projetos do grupo Funk-se, ainda na escola. Em 2010, quando Dina Di morreu, foi quando San Martinez que já ouvia as músicas dela decidiu estudar o rap.

“Eu me identifiquei no rap dela. Eu visitava a minha mãe presa com 9 anos, é muita história. Dina Di tem toda uma raiz, ela brigava mais essa briga, essa treta de machismo, violência e morte. A minha arte é essa, eu comunico com a cidade, eu passo a minha comunicação com graffiti, não é só um trabalho, é um conceito do que eu desenho e o que a gente está ensinando, a comunicação, o pensamento pela cidade”, expõe San Martinez.

Detalhes dos olhos de Dina Di. (Imagem: Reprodução/Instagram)

San Martinez tem um canal no Youtube onde mostra o trabalho e todo conteúdo do grafitti. “Meu grafitti não é pintar bar, fazer colorido de pincel, é complexo de entender e estudar”.

Quem quiser visitar o graffiti de Dina Di, só colar na esquina das ruas Bernardo Franco Baís e Avenida Joaquim Manoel de Carvalho. Mas se você precisar de um endereço mais certinho, para Uber, ou jogar no gps, basta colocar: Av. Joaquim Manoel de Carvalho, 492 – Vila Carvalho.

Esquina que já era arte agora conta a história da precursora das mulheres no rap. (Imagem: San Martinez)

LEIA MAIS:

FALE COM O PP

Para falar com a redação do Primeira Página em Mato Grosso do Sul, mande uma mensagem pelo WhatsApp. Curta o nosso Facebook e nos siga no Instagram.

Leia também em Cultura!

Entre em contato com nossa redação por whatsapp

Canal aberto MT: (65) 99971-8557

Canal aberto MS: (67) 99850-9706