É hoje! Depois de muita sedução e notas de viola, Trindade (Gabriel Sater) finalmente vai dar um beijo em Irma (Camila Morgado). Tudo vai começar quando José Leôncio (Marcos Palmeira) e Filó (Dira Paes) receberem Mariana (Selma Egrei), Irma e Zaquieu (Silvero Pereira) na fazenda.
Trindade que sofreu com a ausência de sua “princesa” vai atrás dela declarar o seu amor. O beijão vai acontecer após o peão e violeiro afirmar que a deseja há muito tempo. O clima vai esquentar e nos próximos capítulos os dois devem acender ainda mais essa paixão.
Enquanto isso, Mariana critica a queimada que avistou do avião e Filó se incomoda com a atenção exagerada de Zaquieu. Juma não abre mão de morar na tapera, mesmo com o risco de perder Jove.
O Velho do Rio (Osmar Prado), em forma de sucuri, foge do Centro de Reabilitação de Animais. Trindade diz a Irma que a deseja, e os dois acabam se beijando. Guta e Marcelo conversam sobre a situação de suas famílias e o fato de serem irmãos. O Velho do Rio procura Juma (Alanis Guillen) pedindo socorro.
Já na fazenda de Tenório (Murilo Benício), Guta (Julia Dalavia) e Marcelo vão conversar sobre a situação de suas famílias e o fato de serem irmãos. Alcides que não é bobo nem nada, vai estranhar a intimidade entre os dois.
