Em 30 de janeiro é comemorado o Dia da Saudade. Esse sentimento evoca memórias, mas também nos convida a uma reflexão mais profunda sobre seu significado. Afinal, a saudade é uma vilã ou companheira? É exatamente isso que a enquete do PP no Happy desta semana quer saber.
Responda: do que, ou de quem, você sente mais saudade? Responda e concorra a dois ingressos para o Le Petit Cirque. Clique aqui para participar.
Saudade é uma palavra do idioma português que descreve um sentimento comum e que está presente em todos de alguma forma. De acordo com o dicionário “priberam”, a palavra saudade pode ser definida como uma “lembrança grata de pessoa ausente”.
A saudade pode ser um sentimento que expressa uma recordação saudosa de um determinado momento de nossas vidas, e também pode ser um sentimento que expressa a tristeza e a dor que uma ausência pode causar.
É bastante comum que as pessoas falem que saudade é uma palavra intraduzível, mas isso é um mito, porque foi considerada a sétima palavra mais difícil de ser traduzida.
A saudade também é um dos maiores sentimentos traduzidos em canções.